Unsere Stadt Witten

das Rathaus

Blick vom Rathaus

in einem Cafe

Märkisches Museum

eine Brücke über den Fluß Ruhr

der Fluß Ruhr

ein Ausflug

Wir 

bei Friedr. Lohmann GmbH

            Im Sommer 2000 besuchte eine Delegation des Freundeskreises Witten-Kursk die Stadt Witten. Sie war dort acht Tage. So gelang den Teilnehmern der Delegation viele Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, am viele Maßnahmen teilzunehmen. Wir sind uns den Freunden für den herzlichsten Empfang zu bedanken. Besonders sagen wir Besten Dank Detlef und Christa Thierig für die Vorbereitung und Durchfürung aller Maßnahmen. Ich war im Ausland zum ersten Mal. Alles war für mich wie eine gute Überraschung. Es schien mir, als ob ich mich in einer ganz anderen Welt befand, vielleicht in der Zukunft unserer Kinder. Witten ist eine grüne Stadt mit der Bevölkerungszahl etwa 100,000 Bewohner, liegt im Westdeutschland nicht weit von dem großen Industriezentrum Dortmund. Die Geschichte ihrer Stadt kennen nicht nur Erwachsenen, aber auch die Kinder. Unsere Städte sind nah einander. Wie die Stadt Kursk hat Witten eine große Geschichte. Die Flußenahmen Kur und Ruhr sind in einem Einklang. Sowie Ruhrgebiet als auch Kursker Gebiet sind reich an Bodenschätzen. Im Laufe von vielen Jahren die alte Stadt Witten verwandelte sich aus dem Aschenputzel zu einer Prinzestin. Im Jahre 1800 war Witten wie ein Dorf mit 60 Häusern. Und schon zum 1890 wurde Witten zu einem Industriezentrum mit 30,000 Menschen. Durch die Industrie zogen sehr viele Menschen aus anderen Gebieten in das Ruhrrevier und auch nach Witten. Sie kammen aus allen Landschaften Deutschlands, und auch aus Polen, aus Tchechien, aus Holland und Belgien. Für die vielen Menschen mußten Wohnungen gebaut werden. Ich habe diese Wohnungen gesehen. Ich wurde überrascht, was für eine hohe Qualität am Anfang des 20. Jahrhunderts hatten. Bei uns bauten solche Häuser nur neue Russen; und das kommt nur vor kurzem vor, aber jene Häuser zählen schon mehr als 100 Jahre. Meine deutsche Freunde versuchten meine Überraschung zu beseitigen, sie erzählten, daß man in jene Zeiten die Arbeiter bessere Lebensbedingungen haben mußten, damit sie diese Gegend nie verlassen wollten. Bei der Sowjetmacht in Rußland existierte solch eine Lage nicht, ohne kein Wort über heutiegen Zustand zu sagen. Es lohnt sich, aber zu betonen, daß die Bergleute früher nicht mehr als 30 Jahre am Leben bleiben. Man benutzte auch die Arbeit der Kinder. Einer der ersten Industriegründer war Friedrich Lohmann, der 1780 in Witten eine Stahlfabrik gründet. In den folgenden Jahrzehnten entstanden viele weitere Betriebe durch die Familie Lohmann oder mit ihrer Beteiligung. Auf Wittener Gebiet entstanden neue Betriebe. Aber in der Jahren 1929-1932 brachte ökonomische Krise aus, infolge deren viele Betribe zu geschlossen wurden. Im Jahre 1928 wurde die letzte Grube zu. Während des 2. Weltkrieges ( genauer gesagt am 12.12.44 und am 19.03.45 ) wurde die Stadt fast völlig zerstört, circa 80% von den schönen Häusen wurden durch Bombenangriff der amerikanischen Luftwaffe zerstört. Man kann dazu Mariiner Kirche, Rathaus, Haus Berge und andere zählen. Das historische Stadtzentrum war völlig vernichtet. Aber die Deutschen waren keine Deutschen, hätten sie ihre historische Baukunstwerke nicht wiederaufgestellt.Κ Und alles mit Liebe und Genauigkeit erledigt. Wenn man solch ein historisches Denkmal betrechtet, kann man nicht sagen, ob es ein altes echtes Denkmal oder ein wieder hergestelltes ist. Die letzten Zeiten sind für Witten nicht ganz günstig, hier ist der höchste Neveau in Deutchland der Arbeitslosigkeit. Vor 10 Jahren überziedelten hierher viele Landsleute aus Rußland, Deutsche aus Kasachstan, die Frauen, die hier ihre Männer gefunden hatten. Unsere Leuten gewöhnen sich schnell an das normale Leben und finden sich gut aus.Κ Es gibt in der Stadt ein russischer Laden Kastanien, wo man Ware, Lebensmittel und anderes aus Rußland verkauft. Ich habe keinen Polizisten in der Stadt bemert. Auf meine Frage Und gibt es solche? kam die Antwort Gewiß! Aber je weiter nach Osten, desto mehr gibt es Polizisten wie auch Unordung.

ΚΚΚΚΚΚΚΚΚΚΚ Und zum Schluß möchte ich meine Eindrücke über die Menschen, die in dieser Stadt wohnen, äußern. Dann den letzten konnten wir verstehen, daß TV, unsere Leiter, Pressa nicht immer die Wahrheit erzählten und erzählen. Hier ist ein höher Lebensneveau ( eine gute Arbeit hatte, jeder oder jede, hat eine gute Möglichkeit beste Lebensbedinungen zu haben, jeden Urlaub ganz weit, in den anderen Ländern zu verbringen). Ihr Kulturneveau ist auch hoch. Die Menschen arbeiten mit Vergnügen, es läßt sich hier gut arbeiten. Die Rede ist hier über eine richtig eingeplante Tätigkeit und Fehlen solch eines Begriffen wie Pokasucha (Anshauen).Κ Die Tragödie auf Atomschiff Kursk und Feuerwehr auf dem Ostankinoturm sind dazu Beispiele. Wir haben nur Immitationen der Lösung vieler Probleme bemerkt.

Ich hoffe, meinen Artikel über Witten lesen Wittener. Ich wünsche ihnen alles Gute. Merken Sie sich, Wittener, Sie sind für uns in Kursk die beste Freunde und gewünsche Gäste. Ich bin personal dankbar für das schöne Buch über Witten Sobotko.

(zu Witten-city.de)

WWW.KURSK.ORG

(zurück)