閘”ŻŲ ƕˆŽŒŻˆ

ė˜Żž˜ •” –˜”Ż ‹”Ż”Šˆ Šˆ˜Œ‘Ÿ–˜‰ˆ WERBEVERLAG

 –•”’ˆ˜ž –˜”ŻÖŒ–”‹” “—ŒŲ

      ƕˆŽŒŻ ’Œ‡”‘Ÿæ”Ž –˜ˆŻ’’žŽ ‹”Ż”Š ’ˆ ܌Ž’Œ – “’”‹”‰Œ”‰”Ž –˜”ŻŒŽ. ė’ Ż”‰Œ–’ ’ˆæŒŽ ąŻž  Œ“— ‡”‘ŒŒ 2000 ‘Œ˜. å 71 ‹”Š— Š” ’ˆæŒŽ ąŻž ŠŒ–Ÿ ‰”’‘” •”–Œ‘Œ’Œ ”Š’”‹”  ‹ŒŻ“ˆ’–› •‘Œ“Œ’, ”˜”Ż”Œ ‰”æ‘” ‰ –”–˜ˆ‰ ܏“–”Ž “•ŒŻ. å 6 ‰ŒŒ •”–Œ‘Œ’Œ •”‘—ÖˆŒ˜ ’ˆ‰ˆ’Œ ƕŻˆ. å ’ˆÖˆ‘Œ 2 ˜ž–Ų֌‘Œ˜Ų •Ż •Żˆ‰‘Œ’ –ˆ‘Ž–”Ž Š’ˆ–˜ (1024-1125 ‹‹.) ‹”Ż”Š •ŒŻŒ¾‰ˆŒ˜ ’Œ‡ž‰ˆ‘žŽ •”ŠœŒ“. å ą˜” ‰ŻŒ“Ų (1030-1061 ‹‹.) •Ż”–›”Š˜ –˜Ż”˜Œ‘Ÿ–˜‰” ’”‰”‹” ˆ™ŒŠŻˆ‘Ÿ’”‹” –”‡”Żˆ €”“ˆ, ”˜”ŻžŽ  •” –ŒŽ ŠŒ’Ÿ ‰”–›ˆŒ˜ –‰”ŒŽ ’Œ•”‰˜”Ż“”–˜Ÿß  ‰Œ‘ÖŒ“, ‰ Œ‹” –‘Œ•Œ ˆ›”Ż”’Œ’ž 8 ˆŽŒŻ”‰, ”Ż”‘ŒŽ  ”Ż”‘Œ‰, ˆ ˜ˆ¾Œ šŒ‘žŽ ŻŲŠ Œ•–”•”‰.  ˜” ”Š’”  –ˆ“ž› ’ˆÖ˜Œ‘Ÿ’ž› Ż”“ˆ’–› –””Ż—¾Œ’Ž ‰” ‰–ŒŽ ĢŒŻ“ˆ’. å ą˜” ‰ŻŒ“Ų ƕˆŽŒŻ Ų‰‘ŲŒ˜–Ų –˜”‘šŒŽ ’Œ“Œš”‹” ‹”–—ŠˆŻ–˜‰ˆ. „ •”˜ŒŻŒŽ ˆŽŒŻ”‰–”Ž ‰‘ˆ–˜ •ˆŠˆŒ˜  ’ˆÖŒ’Œ ‹”Ż”Šˆ. Ķ”˜Ų ŒŒ Š”‘‹” ŠŒ–Ÿ ’ˆ›”Š‘–Ų ‰ŒŻ›”‰’žŽ –—Š 铕ŒŻ, ‰•‘”˜Ÿ Š” ŻˆŻ—挒Ų ‹”Ż”Šˆ. å ‡”ŻŸ‡Œ ˆ ’ˆ–‘ŒŠ–˜‰” Œ“‘ ģ™ˆ‘Ÿš, ‹”Ż”Š •” •Żˆ— ™Żˆ’š—–”‹” ”Ż”‘Ų čߊ”‰ˆ IV ‡ž‘ –”¾¾Œ’ ‰ 1689, ˆ Œ‹” ¾˜Œ‘ ‹’ˆ’ž. €ˆ¾Œ ˆ™ŒŠŻˆ‘Ÿ’žŽ –”‡”Ż €”“ ÷ –“‰”‘ ‹”Ż”Šˆ ’Œ ‡ž‘ •”ˆ¾Œ’. ń”‘Ÿ” ֌ŻŒ 10 ‘Œ˜ Œ‹” ¾˜Œ‘ –“”‹‘ ‰ŒŻ’—˜Ÿ–Ų ’ˆˆŠ. é› ‹‘ˆˆ“ •ŻŒŠ–˜ˆ‘ˆ —¾ˆ–’ˆŲ ˆŻ˜’ˆ ŻˆŻ—›. ģ”–‘Œ ”˜”Ż”Ž ‹”Ż”Š ’Œ “”‹ ’ ˆ ‰”––˜ˆ’”‰˜Ÿ–Ų ‰ ‡ž‘”“ ‰Œ‘”‘Œ•. å ”’šŒ 18 ‰Œˆ ’”‰ˆŲ ‡ŒŠˆ •Żæ‘ˆ ‰“Œ–˜Œ – 匑”Ž ļŻˆ’š—–”Ž ŻŒ‰”‘ßšŒŽ, ”˜”ŻˆŲ ‘æ‘ˆ ‹”Ż”Š Œ‹” ‡ž‘ž› •Ż‰‘Œ‹Ž, ą–•Ż”•ŻŻ”‰ˆ‘ˆ šŒŻ”‰’žŒ Œ“‘, —’Ö˜”¾‘ˆ › ˆ •ŒŻŒ¾˜” ‘ –•”‘Ÿ”‰ˆ‘ˆ ‰ ˆÖŒ–˜‰Œ –‘ˆŠ”‰ šŒŻ‰  ˆ“. ƕˆŽŒŻ –˜ˆ‘ –˜”‘šŒŽ ˆ’˜”’ˆ ™Żˆ’š—–”‹” ŠŒ•ˆŻ˜ˆ“Œ’˜ˆ €”’’ŒŻ–‡ŒŻ‹. ģ” 2 ģˆŻ¾–”“— “Ż’”“— Š”‹”‰”Ż— ‹”Ż”Š ”˜”挑  ēˆ‰ˆŻ. €‰Œ ķŻ”‰žŒ ‰”Ž’ž •Ż”æ‘”‹” ‰Œˆ •”ˆŠ‘ ‹”Ż”Š. źž’Œ ‰ ‹”Ż”ŠŒ •Ż”¾‰ˆŒ˜ ””‘” 45000 ¾˜Œ‘ŒŽ.

 

    (–”‰ŻŒ“Œ’’žŽ ƕˆŽŒŻ)       (ŲŻ“ˆŻˆ ‰ ƕˆŽŒŻŒ)  

(’ˆˆŠ)