―•ˆŽŒέ –”‰έŒ“Œ’’žŽ

„˜ˆέžŽ •”έ˜ˆ‘ €”“  

κŒ‡”‘ŸΏˆΨ ΰ–—έ–Ψ •” ‹”έ”Š—:

及 – ‰ŒέΏ’ž „˜ˆέ”‹” μ”έ˜ˆ‘ˆ

ε ‘ί˜Œέˆ’–”Ž šŒέ‰ „‰Ψ˜”Ž ρέ”šž

     „”‰έŒ“Œ’’žŽ ―•ˆŽŒέ φ ’Œ‡”‘ŸΏ”Ž ‹”έ”Š – ‡”‘ŸΏ“ ”‘ΦŒ–˜‰”“ •ˆ“Ψ˜’”‰ ˆέ›˜Œ˜—έž.  ˜” ’ˆ–˜”؝Ž “—ŒŽ •”Š ”˜έž˜ž“ ’Œ‡”“ – ’Œ–ΦŒ˜’ž“ ”‘ΦŒ–˜‰”“ Š”–˜”•έ“ŒΦˆ˜Œ‘Ÿ’”–˜ŒŽ. ε”˜ •”ΦŒ“— ŠŒ–Ÿ ‰–Œ‹Šˆ “’”‹” ˜—ݏ–˜”‰  ݈‘Φ’ž› —‹”‘”‰ “έˆ. ξ ‹”έ”Šˆ Œ–˜Ÿ –‰” ŒΎŒ‹”Š’žŒ •έˆŠ’:  ‰Œ–Œ’’ΨΨ Ψέ“ˆέˆ (‰ž›”Š’žŒ ’ˆ 2-3 ’ŒŠŒ‘ ˆ•έŒ‘Ψ), ‰Œ–Œ’’Ž ™Œ–˜‰ˆ‘Ÿ (•Œέ‰ˆΨ •Ψ˜’šˆ “ˆΨ), η݌šŒ‘Ÿ–Ž ™Œ–˜‰ˆ‘Ÿ (”’Œš 2 ’ŒŠŒ‘ ί‘Ψ),  •έˆŠ’ –˜ˆέ”‹” ‹”έ”Šˆ  (”’Œš 2 ’ŒŠŒ‘  –Œ’˜Ψ‡έΨ), ”–Œ’’ΨΨ Ψέ“ˆέˆ, •έŒŠέ”ΎŠŒ–˜‰Œ’’ˆΨ Ψέ“ˆέˆ (4 ’ŒŠŒ‘ •έŒŠΏŒ–˜‰—ߝŒ έ”ΎŠŒ–˜‰—). „“‰”‘ ‹”έ”Šˆ χ  €”“, ˆ˜”‘ΦŒ–Ž ˆ™ŒŠέˆ‘Ÿ’žŽ –”‡”έ, •”–˜έ”Œ’ ‰ 1030-1061 ‹‹. ’ˆ “Œ–˜Œ ˆέ”‘’–”‹” ˆ™ŒŠέˆ‘Ÿ’”‹” –”‡”έˆ.  ˜” ”Š’”  –ˆ“ž› ’ˆΦ˜Œ‘Ÿ’ž› έ”“ˆ’–› –””έ—ΎŒ’Ž ‰” ‰–ŒŽ ΜŒέ“ˆ’. „ 1980 ‹”Šˆ ”’” ˆ’Œ–Œ’” ‰ –•–” ήꁄζλ γνέ”‰”Œ —‘Ÿ˜—έ’”Œ ’ˆ–‘ŒŠŒδ. ‚ŠŒ–Ÿ “”Ύ’” —–‘žΏˆ˜Ÿ ’Œ”‡žΦˆŽ’—ί •” έˆ–”˜Œ  ‰Œ‘Φί ”έ‹ˆ’’—ί “—ž—, ‰ ŒŒ •Œέ‰”Šˆ’’”“ ‰ŠŒ  ”—˜˜Ÿ –Œ‡Ψ •έΦˆ–˜’ž“ ‰ŒΦ’”“—  Šˆ‘Œ”“—. θߘŒέˆ’–ˆΨ šŒέ”‰Ÿ „‰Ψ˜”Ž ρέ”šž •”–˜έ”Œ’ˆ ‰ 1701-1717 ‹”Šˆ› ˆέ›˜Œ˜”έ”“ Λ.μ. Μ݈‡Œέ”“. κˆ ”Š’”Ž  –‘—Ύ‡ “ž •έ–—˜–˜‰”‰ˆ‘. ε ’ŒŽ —Φˆ–˜‰”‰ˆ‘ ŠŒ˜, –” –‰”ŒŽ έ”ΎŠŒ–˜‰Œ’–”Ž •”–˜ˆ’”‰”Ž. ε݌“Ψ •έ”‘Œ˜Œ‘” ’Œˆ“Œ˜’”, Ύˆ‘Ÿ ֘” –ˆˆ, ˜ˆ ““”‘Œ˜’ˆ. ηž‘ “ž  — „˜ˆέ”‹” μ”έ˜ˆ‘ˆ, •”–˜έ”Œ’’”‹” ‰ 1230 ‹”Š—, ‰ ”Š’  •έŒŠέ”ΎŠŒ–˜‰Œ’–› ‰ŒΦŒέ”‰ ŠŒ–Ÿ ‡ž‘ έ”ΎŠŒ–˜‰Œ’–Ž ™ŒŽŒέ‰Œέ. „ ‰ŒέΏ’ž •”έ˜ˆ‘ˆ ‰”–›ˆ‘–Ÿ ‰Š”“ ‹”έ”Šˆ, —˜έŒ’’ΨΨ “‹‘ˆ •έŒŠˆ‰ˆ‘ˆ Œ“— ’ˆ–˜”؝Ž –έŒŠ’Œ‰Œ”‰žŽ ‰Š. ε ―•ˆŽŒέŒ ’ˆ›”Š˜–Ψ ”Š’  ‘—ΦΏ› ‰ Œ“‘Œ μ™ˆ‘Ÿš ι–˜”έΦŒ–Ž “—ŒŽ, ‰ ”˜”έ”“ ‰ ”˜‘ΦŒ ”˜ ’ˆΏŒ‹” ζ—έ–”‹” έˆŒ‰ŒŠΦŒ–”‹” “—ŒΨ “”Ύ’” ™”˜”‹έˆ™έ”‰ˆ˜Ÿ. λ˜‘Φ’” •”Š”‡έˆ’ž ’Œ–”‘Ÿ” ˜Œ“ˆ˜ΦŒ–› –”‡έˆ’Ž: ‰’’žŽ “—ŒŽ, –˜”ݏΨ, έ”“ˆ’–Ž •Œέ”Š, –έŒŠ’Œ‰Œ”‰ŸŒ, –”‰έŒ“Œ’’”–˜Ÿ, šŒ’’”–˜  €”“ˆ. μ”–˜”Ψ’’” •έ”–›”ŠΨ˜ ݈‘Φ’žŒ ‰ž–˜ˆ‰. 瞘Ÿ ‰ ―•ˆŽŒέŒ  ’Œ •”‡ž‰ˆ˜Ÿ ‰ ι–˜”έΦŒ–”“ “—ŒŒ, •έ”–˜” ’Œ‘ŸΨ! λ‹έ”“’”Œ ‰•ŒΦˆ˜‘Œ’Œ •έ”‰”Š˜ –”‰έŒ“Œ’’žŽ ’”˜Œˆ˜έ, ݈–•”‘”ΎŒ’’žŽ ’ˆ ˜Œέݏ˜”ݏ ρŒ›’ΦŒ–”‹” “—ŒΨ, ™‘Ÿ“ž ‰ ”˜”έ”“ Š—˜ ‰ ’”‰”“ IMAX ™”έ“ˆ˜Œ. 띗Œ’Œ, ’Œ•”–έŒŠ–˜‰Œ’’”‹” —Φˆ–˜Ψ ‰–Œ› –”‡ž˜Ž ™‘Ÿ“ˆ. ρ”, ֘” –˜”˜ •”–“”˜έŒ˜Ÿ ‰ ‹”έ”ŠŒ, •έ”–˜” ’Œ‰”“”Ύ’” •ŒέŒΦŒ–˜Ÿ. λ–˜ˆ’”‰“–Ψ ‘ΏŸ ’ˆ “ˆ‘Œ’Ÿ”Ž, ’” ›ˆέˆ˜Œέ’”Ž ŠŒ˜ˆ‘. ε ―•ˆŽŒέŒ Œ–˜Ÿ έ—ΦŒŽ ―•ˆŽŒέ‡ˆ›, ’ˆ•”Š”‡Œ ’ˆΏŒ‹” ζ—έˆ, ”˜”έžŽ •έ”˜ŒˆŒ˜ •”Š ‹”έ”Š”“  ˆ‘ί֌’ ‰ ˜έ—‡—. ρˆ   ’Œ‹” –ŠŒ‘ˆ’ˆ Š”–˜”•έ“ŒΦˆ˜Œ‘Ÿ’”–˜Ÿ χ ‰ ˜”“ “Œ–˜Œ, ‹ŠŒ •έ”›”ŠΨ˜ ΰ–—έ–, ”˜έž˜ˆ ˜έ—‡ˆ.

 

    (–˜”έΨ ―•ˆŽŒέˆ)       (Ψέ“ˆέˆ ‰ ―•ˆŽŒέŒ)  

(’ˆˆŠ)